Me he fijado que todo el mundo llama a la pelicula 13 "El Perseguidor Cuervo" pero...
¿Porque? no se quien lo tradujo así pero eso de "Perseguidor" creo que sobra.
Segun los ingleses la pelicula se llama "The Raven Chaser" que traducido seria "El Cuervo Choser", puede que eso de perseguidor cree más espectaccion pero creo que se debe traducir como se llama la pelicula
Por cierto choser es una bebida alcoholica tambien, quien quiera saber que es que lo busque xD
No hay comentarios:
Publicar un comentario